 Two People
2019
mixed media, 154(h) x 152 x 90 cm
이제 두 사람이 남았다
앞에 있던 사람들은 사라졌고
뒤에 있던 사람들은 애초에 없었는지도 모른다
하여간 이제 두 사람이 남았다
Only two people remain
The people who had been in front of then are gone
And there may not have been anyone behind them in the first place
Anywat, only two people remain
Exhibition
Gallery Hyundai |  People Who Were Once Alike
2019
mixed media, 117(h) x 230 x 190 cm
버스옆으로 자전거 탄 아이들이 있는 것을 보았다
멈추고 있다가 출발한 버스는 순간 아이들에게 뒤쳐졌다
같은 방향으로 가는 한 아이들은 곧 버스에게 따라 잡히게 될테지만
아이들은 차들에 막힌 버스를 뒤돌아 보며 웃어댔다
Looking out the bus window, I saw some children riding their bicycles
The bus, which had to restart its engine, fell behind
Even though the bus was bound to catch up to the children who were going in the same direction
The children looked back, laughing at the sight of the bus stuck in traffic |  The Small Child Came Running from a Distance
2019
mixed media, 233(h) x 260 x 210 cm
비슷한 곳에서 출발한 아이들은
비슷한 습관을 가졌다
The children who had similar starting points
Had similar habits
Exhibition
Gallery Hyundai |  The Small Child Came Running from a Distance
2019
detail |
|---|
